Mission Sustainability

Das Ethno-Medizinische Zentrum e.V. (EMZ) ist eine 1989 gegründete gemeinnützige Institution, deren Ziele die interkulturelle Gesundheitsförderung und die ‚gesunde Integration’ von Migrant(inn)en in Deutschland sind.
Da die Mehrheit der Migrant(inn)en mit den Strukturen des deutschen Gesundheitswesens nicht vertraut ist, setzt sich das Zentrum mit verschiedenen Projekten nachhaltig für deren Teilhabe und Chancengleichheit bei der Nutzung vorhandener Angebote des Gesundheitssystems ein.
Durch seine Arbeit hat sich das EMZ zu einem Kompetenzzentrum im Bereich Migration und Gesundheit entwickelt.

Eines der zahlreichen innovativen Projekte des Zentrums ist das seit 2003 laufende und in Kooperation mit dem BKK Bundesverband durchgeführte, bundesweite Gesundheitsprojekt „MiMi©“. Das Kürzel steht für "MIT Migranten FÜR Migranten" und ist zugleich Motto und Konzept des Projekts:
MiMi© bildet erfolgreich integrierte, engagierte Migrant(inn)en zu interkulturellen Gesundheitslots(inn)en aus. Nach einer intensiven Schulung bilden diese dann als Mediator(inn)en die Brücken zwischen noch nicht so gut integrierten Migrant(inn)en und dem deutschen Gesundheitssystem, indem sie ihre Landsleute kultursensibel und in der jeweiligen Muttersprache zum deutschen Gesundheitssystem und zu wichtigen Themen der Gesundheitsförderung und Prävention informieren.

In 10 Bundesländern und an 37 MiMi©-Standorten wurden bislang mehrere hundert Mediatoren aus 44 Ländern geschult. Mit ihren Informationsveranstaltungen haben sie deutlich mehr als 10.000 Menschen direkt erreicht. Damit konnte ein wertvoller Beitrag zur Integration von Migrantinnen und Migranten in das deutsche Gesundheitswesen geleistet werden, für den das EMZ und das MiMi©-Projekt bereits mehrfach mit Preisen gewürdigt wurden.

Der Mitbegründer des EMZ und Urheber des MiMi©-Projekts ist der Geschäftsführer des Zentrums, Ramazan Salman. Für sein langjähriges Engagement und seine innovativen Ideen wurde er 2006 von der ASHOKA-Gesellschaft als Sozialunternehmer des Jahres ausgezeichnet.

Seit Sommer 2008 wird das Mediatoren-Konzept, mit welchem "MiMi©" so erfolgreich geworden ist, auch in einem internationalen EU-Projekt "AIDS & Mobility" zur Anwendung gebracht.

Film: Mit freundlicher Genehmigung von Janssen-Cilag, die diesen Film anlässlich der Auszeichnung des MiMi-Projekts mit dem Zukunftspreis 2006 produziert hat.
© Janssen-Cilag 2006